Берем чек-листы и проходим по сайту. Найденные проблемные места записываем в отдельный файл. Используем online-инструменты и программы. Так же анализируем конкурентов на предмет необходимых элементов сайта в нише.
Список инструкций и инструментов для анализа сайта — serplink.ru/wiki/site-analysis/
Список инструкций и инструментов для анализа конкурентов — serplink.ru/wiki/competitor-analysis/
Ищем битые ссылки — serplink.ru/wiki/broken-links/
Разбираемся с перелинковкой — serplink.ru/wiki/link-to-the-link/
Разбираемся с редиректами — serplink.ru/wiki/redirect/
Проверяем на фильтры поисковиков — serplink.ru/wiki/search-engine-filters/